Deutsch-Ungarisch Übersetzung für besteuerung

adózásAz egyes tagállamokban nagyon eltérő az ökológiai adózás. Die ökologische Besteuerung wird in den Mitgliedstaaten sehr unterschiedlich gehandhabt. Ez azt jelentené, hogy az adózásnak semmilyen hatása nincs? Heißt das, die Besteuerung hat keinen Einfluss? Végezetül, utolsó észrevételem az adózási rendszerekhez kapcsolódik. Meine letzte Anmerkung bezieht sich noch auf Angelegenheiten der Besteuerung.
adóztatásAz ólommentes benzin és dízelolaj adóztatása (vita) Besteuerung von unverbleitem Benzin und Gasöl (Aussprache) 1993-ban vezették be az energiatermékek adóztatására vonatkozó EU-politikát. im Namen der UEN-Fraktion. - (LT) Die Politik der EU zur Besteuerung von Energieerzeugnissen gibt es seit 1993. A vállalkozások adóztatása a tagállamok kizárólagos felelőssége. Die Besteuerung von Unternehmen liegt in der alleinigen Verantwortung jedes Mitgliedstaates.

megadóztatásA pénzügyi tranzakciók megadóztatása (vita) Besteuerung von Finanzgeschäften (Aussprache) A személygépkocsik megadóztatásáról szóló irányelv ugyanezt az irányt követi. Die Richtlinie für die Besteuerung von Personenkraftwagen geht in die gleiche Richtung. A pénzügyi tranzakciók megadóztatása nem fogja akadályozni a pénzügyi tranzakciókat. Die Besteuerung von Finanztransaktionen wird Finanztransaktionen nicht behindern.

Wörterbuch